cynefin

Cynefin (pronounced ku-nev-in) is a Welsh word that doesn't have a direct English translation but comes close to "haunt", "acquainted", "familiar".